Beautiful Old Singer Trade Cards

This is a lovely set of Singer Trade Cards dated 1901 and 1902. They each have a snippet of poetry from Wordsworth, Whittier and Pope. But alas, the backs are in German and so I'm clueless. Maybe one of you can tell us what was being said?
(These were originally posted in December, 2008)